Pentecostal Hymns - Yoruba & English III

MIMO, MIMO, MIMO, OLODUMARE
1. Mimo, mimo,mimo, Olodumare
Ni kutukutu n’iwo O gbo orin wa
Mimo, mimo, mimo ! Oniyonu julo
Ologo meta, lae Olubukun

2. Mimo, mimo, mimo ! awon t’orun nyin
Won nfi ade wura won le ‘le yi ‘te ka
Kerubim, serafim nwole niwaju Re
Wo t’o ti wa, t’O si wa titi lae.

3. Mimo, mimo,mimo ! b’okunkun pa o mo
Bi oju elese ko le ri ogo re
Iwo nikan l’O mo, ko tun s’elomiran
Pipe ‘nu agbara ati n’ife.

4. Mimo, mimo, mimo ! Olodumare
Gbogbo ise Re n’ile l’oke l’o nyin O
Mimo, mimo, mimo ! Oniyonu julo
Ologo meta lae Olubunkun ! Amin.

HOLY HOLY HOLY LORD GOD ALMIGHTY!

HOLY holy holy Lord God Almighty!

Early in the morning our song shall rise to Thee;        
Holy, holy, holy merciful and mighty,
God in Three Persons, blessed Trinity!

Holy, holy, holy! All the saints adore Thee,
Casting down their golden crowns around the glassy sea;
Cherubim and seraphim falling down before Thee
Which wert and art, and evermore shalt be

Holy, holy, holy! Through the darkness hide Thee,

Though the eye of sinful man

Thy glory may not see

Only thou art holy; there is none beside Thee;

Perfect in power, in love, and purity.

Holy, holy, holy, Lord God Almighty!
All Thy works shall praise
Thy name in earth and sky and sea
Holy, holy, holy merciful and mighty,
God in Three Persons, blessed Trinity!.

 

GBOGBO AYE, GBE JESU GA

1.     Gbogbo aye, gbe Jesu ga

        Angeli ewole fun

        Emu ade oba re wa

        Se l’oba awon oba

2.     Ese loba eyin martyr

        Ti npe ni pepe re

        Gbe gbongbo igi, jesse ga

        Se l’oba awon oba

3.     Eyin irun omo Israeli

        Ti a ti rapada

        Eki eni t’o gba yin la,

        Se l’oba awon oba  

4.     Gbogbo eniyan elese

        Ranti banuje yin

        Ete ‘kogun yin sese re

        Se l’oba awon oba  

5.     Ki gbogbo orile ede

        Ni gbogbo agbaye

        Ki won ki, “kabiyesile

        Se l’oba awon oba  

6.     A bale pe l’awon t’orun

        Lati ma juba re

        K’a bale jo jumo korin

        Se l’oba awon oba

ALL HAIL THE POWER OF JESUS NAME

1.     ALL hail the power of Jesus name!

 Let angels prostrate fall;

 Bring forth the royal diadem,

And crown Him Lord of all.

2.     Crown Him, ye martyrs of our God,

Who from His altar call;

 Extol the stem of Jesse’s rod,

And crown Him Lord of all.

3.     Ye chosen seed of Israel’s  race,

 A remnant weak and small,

 Hail Him who saves you by His grace,

And crown Him Lord of all.

4.     Ye Gentile  sinners, ne’er forget

The wormwood and the gall;

Go,  spread your trophies at His feet,

And crown Him Lord of all.

5.     Let every kindred, every tribe,

On this terrestrial ball,

To Him all majesty ascribe,

And crown Him Lord of all.

6.     O that with yonder sacred throng

 We all at His feet may fall,

Join in the everlasting song,

And crown Him Lord of all.